À propos du projet Van Clergue

... tout fu visible à l'œil nu. Aucun filtre, aucune manipulation en chambre noire. Tout au plus, l'œil qui cille face au soleil des marais.

Lucien Clergue [Camargue Secrète]

Voir les photos

L'inspiration de faire ces photographies de Stanley Park à Vancouver (Colombie Britannique) m'est venue suite à une exposition de photographies de Lucien Clergue, et plus tard par son livre de photographies de la Camargue, la région marécageuse au sud d'Arles, sa ville natale. Ses photographies de la Camargue, avec les arabesques de clarté et obscurité, et les méandres des reflets de plantes et de branches sortant de l'eau, me fascinent comme aucunes autres. 

Débutée comme un exercice technique, la prise de ces photographies s'est muée en un exercice plus recherché: quelles sortes de photographies Clergue aurait-il faites s'il avait vécu à Vancouver,  et quelles sortes de photographies voudrais-je faire à partir de cette perspective? Plusieurs thèmes sont récurrents à travers les images de Clergue et non seulement dans les photographies de la Camargue, mais aussi dans une grande partie de son oeuvre. Parmi ces thèmes Clergue en a explicitement discutés deux: les frontières entre la terre et la mer, et le morphisme qui voit dans les objets des (traces des) êtres. Ces deux thèmes, ainsi que les thèmes de clarté et obscurité et de réflexions, sont aussi dans les photographies présentées ici. 

Certes, il y a des différences évidentes entre mes photographies de Stanley Park et celles de la Camargue faites par Clergue. Les plus évidentes sont les différences d'environnement, la plus notable étant la glace de Vancouver en hiver. Une autre différence réside dans le fait que mes photographies plus que celles de Clergue ont tendance à regarder vers le haut. Une différence plus subtile est temporelle: Clergue a passé 17 ans sur son projet de la Camargue, tandis que je n'ai eu à la fin que trois mois consécutifs pour faire ces photographies de Vancouver. 

Enfin, la dernière mais non la moindre, je ne suis pas Lucien Clergue. J'ai eu expériences différentes des siennes, même par rapport au lieu des photographies, puisque je n'étais qu'un immigrant temporaire à Vancouver et pas un habitant permanent. J'ai également un tempérament différent de celui mis en évidence dans les écrits de Clergue. De plus, j'ai des idées différentes de la photographie en générale. Ces différences personnelles sont les plus profondes, et les plus subtiles dans leurs effets. 

Ce qui n'était au début qu'un exercice est devenu une partie intégrale de comment je vois le monde, et il a amélioré substantiellement mon regard photographique. Merci, M. Clergue.

Les règles du jeu

J'ai essayé de suivre l'esprit du projet de Clergue, bien que je sois tout à fait dans le domaine digitale.  Ce qui veut dire que je n'avais qu'un filtre de protection ultraviolet (pour me protéger  contre mon manque d'attention); les images étaient prises en format RAW sans changements aux paramètres de l'appareil; et ces images noir et blanc ont été faites à partir des originales en couleur avec l'opération "Remove Color" de Photoshop Elements.

© Chris Culy 2010-2016